この手のひらで

植村花菜 - 《爱と太阳》

Sunshine

歩道に光あふれる午后は

ずっとこのまま歩ける

そんな気持ちになれる

Still shine

哀しい水に満たされてた

さよならのまま止まった

时计がやっと动いた

おかえりなさいと

见惯れた街并みが 微笑んでくれてるよ

青空 吸い込んで軽くなれ

手放すものも みんな私

绮丽な色だけじゃ

絵は描けない

悲しかったよ苦しかったよ

でもよかったよ

これできっと

ありがと さよなら

大好きだった人

街行く人はきっと谁でも

眠れぬ夜を知ってる

私と同じように

小さな子供が

放した风船が

秋空に舞い上がる

谁もが 切なげに见上げてる

舍て去るもの みんな私

光はいつだって

影を作る

うれしかったよ 爱しかったよ

でも痛かった ずっとずっと

大嫌いだったよ

それでも私は

不器用なまんまで

歩いてゆきたいんだ 裸足で

あの虹のたもとまで

本当にさよなら

二度と逢えないけど