きずな

眼には见えないものが

まるで空気のように

见えるものよりずっと 大切な 存在

人に言われるよりも

失くして気がついた

懐かしい あの声と 笑颜に 会いたい

THANKS TO YOUR LOVE

ありがとう

星より多い数の 先祖たちが それぞれに

时に热く 时に重く

何万年前の 昔から

今ここに生きる わたしまで

流れる爱は 奇迹のように

海よりも 深い想いに

包まれて 知らずに 生かされている

ありがとう 生まれてきたこと

とても小さなことが なぜかわずらわしくて

谁も要らないなんて 思うけど 违うよ

どんな辛い时代も 饥えて寒い夜も

暖めてくれた 谁かが いたから 今日がある

THANKS TO YOUR LOVE

ありがとう

何十亿の人は 谁もみんな それぞれに

时に笑い 时に泣いて

なぜに 伤つけ合うの

世界中で ただひとりだけの

あなたという 大事な命

いつまでも いつの日までも

幸せでありますようにと 祈る

ありがとう 生まれてきたこと

ありがとう 生まれてきたこと

终わり