うたかた

Kagrra - 《うたかた [Maxi]》

*愿いは贵方に降り注ぐ

そっと悲しみを越えて

いつか再び出会えると

泣いていた贵方の横颜想うよ*

ゆるり时は流れて

遥か昔の事をおもうよ

あの日に観た星は 何より辉いて

永远を确かに感じて

(*くり返し)

抱かれて 儚(はかな)く散ったおもいは

鲜やかに咲き夸る华のよう

过ぎ行く季节を几度巡れば

この声は贵方に闻こえるだろう

出会いそして别れを

几ら缲り返しても 流れる

涙に何时の日か 溺れてしまう程

胸の中贵方で溢れて

愿い贵方に降り注ぐ

巡る运命の果てに

いつか再び出会えると

信じてるこのおもいを今呗ってる

抱かれて 儚く散ったおもいは

鲜やかに咲き夸る华のよう

过ぎ行く季节を几度巡れば

この声は贵方に闻こえるの

たとえば この背に羽があるなら

旅立った贵方を追いかけて

途切れた记忆の糸を繋げて

もう一度贵方を抱きしめたくて

愿いは贵方に降り注ぐ

そっと悲しみを越えて