あの日の约束

作曲∶前田和彦

目を闭じてみてごらん

そこは星空になる

远くにいても すぐ会えるように

ふたり约束した场所

明け方の片隅に

こぼれそうな星粒

ひとつだけ手に取り

希望の宝石を

この指につけてください

すぐ届きそうで

手を伸ばせば消えてしまう

同じ空をずっと

あなたと繋がっていたいのに

ねぇ、教えて

缔めつけるほどの想いや

泣きたい不安を

いとしさと呼ぶのでしょうか

忘れないよ

あの日结んだ约束が

儚い梦でも

信じていたいから

胸に手を当ててみる

爱はどこにあるんだろう

雨を降らす夜も 光注ぐ朝も

その场所を 探しているよ

あの日の言叶は

今はもう闻こえなくて

窓际に寄せた

心が震えてしまうよ

ねぇ、応えて

言叶にできない弱さや

流した涙を

いとしさと呼ぶのでしょうか

夜が明けたら

すべてが消えてしまうような

悲しい梦でも

一绪にいさせて

もう一度 抱きしめて欲しい

あの顷のように

ねぇ、教えて

缔めつけるほどの想いや

泣きたい不安を

いとしさと呼ぶのでしょうか

忘れないでいて

あなたがくれた约束が

儚い梦でも

信じてみたいから

収录:愿い星～I wish upon a star～

発売日:2009/06/10

→ LRC BY 赖润诚√地狱门歌词组 ←