歌词语境宇宙
start
我说你看你们美国人,那么守交通规则,有规则的守,没规则的,大概就是传统和习惯他都守。你在美国开车很少见人没事儿就并线玩儿。美国人这条线排队这么短,这条线排那么长,他也不会为了快一点儿并到那条线。大概只有出过三次事故,这个路口才会设红绿灯;这个路口没出过两三次事故,它是不设红绿灯的,它就是stop sign(停止信号)。这个停止信号是什么呢?就是它一定是我说的停三四秒,周围都没车,他过这个路口也停4秒。如果都有车的时候,他怎么过呢?他一定是东西过一辆,然后让南北过一辆,然后东西过一辆,南北过一辆,从来没有一辆车跟着前车过去的。所以待久了以后,刚回国就不太适应,因为你在那儿一等就永远等了,后面车还催你,前边车再也不让你了,非常不适应。我就跟美国人说,你们这么守交通规则,可是你们也七点半到家,也没五点钟到家。你看我们,我们一通乱开,不管三七二十一,然后乱掉头,可是也没都撞死在路上,我们也都七点半到家了。你们追求规则,我们追求潜规则。这就是两个民族的不同。
美国整个的交通设计,我觉得体现了这个国家一个重要的精神,就是量化。我今天先讲交通上的量化,高速公路的编号很有意思,包括市内的路,基本上叫单数的是南北的,双数的是东西的,其中Interstate Freeway就是州际高速公路,是非常清楚的排序,就是以5为单位的,全是纵贯南北向。纵贯美国的所有高速公路,从西海岸的5号,一直到15、25,到东海岸的95号,然后东西向从南往北排,是以10为单位,最南的是10号,20、30、40,北面80,80就是从旧金山出发,横穿美国往东的高速公路。所以在东岸开车的人有一个福利,美国高速公路差不多限速都在70英里,一超速警察抓着他,他突然指着95号高速公路那个95说,我以为这是限速标志呢。
start
我说你看你们美国人,那么守交通规则,有规则的守,没规则的,大概就是传统和习惯他都守。你在美国开车很少见人没事儿就并线玩儿。美国人这条线排队这么短,这条线排那么长,他也不会为了快一点儿并到那条线。大概只有出过三次事故,这个路口才会设红绿灯;这个路口没出过两三次事故,它是不设红绿灯的,它就是stop sign(停止信号)。这个停止信号是什么呢?就是它一定是我说的停三四秒,周围都没车,他过这个路口也停4秒。如果都有车的时候,他怎么过呢?他一定是东西过一辆,然后让南北过一辆,然后东西过一辆,南北过一辆,从来没有一辆车跟着前车过去的。所以待久了以后,刚回国就不太适应,因为你在那儿一等就永远等了,后面车还催你,前边车再也不让你了,非常不适应。我就跟美国人说,你们这么守交通规则,可是你们也七点半到家,也没五点钟到家。你看我们,我们一通乱开,不管三七二十一,然后乱掉头,可是也没都撞死在路上,我们也都七点半到家了。你们追求规则,我们追求潜规则。这就是两个民族的不同。
美国整个的交通设计,我觉得体现了这个国家一个重要的精神,就是量化。我今天先讲交通上的量化,高速公路的编号很有意思,包括市内的路,基本上叫单数的是南北的,双数的是东西的,其中Interstate Freeway就是州际高速公路,是非常清楚的排序,就是以5为单位的,全是纵贯南北向。纵贯美国的所有高速公路,从西海岸的5号,一直到15、25,到东海岸的95号,然后东西向从南往北排,是以10为单位,最南的是10号,20、30、40,北面80,80就是从旧金山出发,横穿美国往东的高速公路。所以在东岸开车的人有一个福利,美国高速公路差不多限速都在70英里,一超速警察抓着他,他突然指着95号高速公路那个95说,我以为这是限速标志呢。